Iconic sandal maker Birkenstock is going public. Here's what you need to know